1-

المرشد إلى فهم أشعار العرب وصناعتها.

أربعة أجزاء 1955م.

2-

الأحاجي السودانية.

الخرطوم من 1947-1993م.

3-

من نافذة القطار.

1964-1993م.

4-

من حقيبة الذكريات.

1989م.

5-

القصيدة المادحة.

1964م.

6-

سقط الزند الجديد "شعر".

الخرطوم 1976م.

7-

أغاني الأصيل "شعر".

1976م.

8-

مع أبي الطيب.

1968م.

9-

كلمات من فاس.

1986م.

10-

أصداء النيل "شعر".

1957-1993م.

11-

تفسير جزء عم.

1970-1986م.

12-

تفسير جزء تبارك.

1988م.

13-

تفسير جزء قد سمع.

1993م.

14-

شرح أربع قصائد لذي الرمة.

1958-1993م.

15-

شرح بائية علقمة.

1970م.

16-

شرح عينية سويد.

الخرطوم 1992م.

17-

أربع دمعات على رجال السادات "شعر".

1978م.

18-

بين النير والنور "شعر ونثر".

1970م –بيروت.

19-

التماسة عزاء بين الشعراء "شعر ونثر".

1970م –بيروت.

20-

الحماسة الصغرى "جزءين".

الجزء الأول 1960م –مطبعة أكسفورد.

21-

تاريخ النثر الحديث.

1959م.

22-

الطبيعة عند المتنبي.

بغداد 1977م.

23-

سمير التلميذ "جزءين" "كتاب مدرسي".

الجزء الأول، مصر، 1954م.
الجزء الثاني، 1955م.

24-

ملحق سمير التلميذ "كتاب مدرسي".

1955م.

25-

مشروع السدرة "قصصي".

1952م، مكتب النشر الخرطوم.

26-

نوار القطن "قصصي".

1964م، الخرطوم.

27-

حتام الفتنة باليوت "نقد".

1982م.

28-

زواج السمر "مسرحية شعرية".

29-

الغرام المكنون "مسرحية شعرية".

30-

قيام الساعة "مسرحية شعرية".

31-

مقالات في السودان في وثائق ومدونات باللغة الإنجليزية بعنوان: "عادات السودان المتغيرة".

32-

أندروكليس والأسد "مترجمة".

1954م.

33-

المعراج.

1954م، مكتب النشر.

34-

اللواء الظافر "شعر".

1968م.

35-

ذكرى صديقين "شعر ونثر".

1987م.

36-

Stories from the Sands of Arabia.

37-

Horses of Arabia.

38-

CHAL "تاريخ كمبردج والأدب العربي".

39-

بانات رامة "شعر".

1968م، بيروت.

40-

مجلة دراسات أفريقية "هجرة الحبشة وما وراءها من نبأ".

18 يناير 1998م.

41-

مقال في الموسوعة البريطانية عن محمود عباس العقاد ومصطفى لطفي المنفلوطي وأحمد شوقي والأدب العربي.

1960-1961م.

42-

البراق.